عبير المعداوي بين عالمين…

في استقبال حافل للدكتورة الأديبة الروائية المصرية عبير المعداوي من قبل جامعة شنغهاي الدوليه – كلية الدراسات الأسيوية و الافريقيه اقيمت لسيادتها ندوة ادبيه بعنوان

الادب العربي المعاصر و دوره في تطوير النظريات الثقافية الفلسفية

استقبلت رئيسة قسم اللغة العربية بكلية الدراسات الأسيوية و الأفريقية المفكرة الدكتورة عبير المعداوي و رحبت بها و باقامتها في شنغهاي اثناء زيارتها الصين حيث اقيم على شرفها هذا الاستقبال الحافل و الندوة الادبيه تبعها احتفاليه تسليم لإعمالها الابداعية من روايات و قصص قصيرة لمكتبة الجامعة العريقه التي يبلغ عمرها ١٣٠ عام ..

و على هامش الندوة
قال الروائي الصيني شي وانغ ان ادب المعداوي دائما يجمع بين الفلسفة الرواقيه و الفلسفة الديكارتية …

بعد ترجمة التاء تعظ مجموعة قصصية مؤلفة من ٣٢ قصة قصيرة جداو يعتبر العمل كله سرد نثري قصصي فنتازي فلسفي كما وصفه الناقد شيانغ شي..و قال عنه ان المؤلفة عبير المعداوي تميزت بالعبقرية الرمزيه حيث استخدمت اشارات و استعارات ل القصة بوجه عام في صورها المكنية ..حيث اشاد بها و قال
نحن امام عبقرية ابداعيه الوانها الفلسفيه تبعث الرابط الروحي للعمل الادبي .

وجدنا اشارات و دلالات كثيرة تشير لنوعية الفلسفة التي تنتمي اليها كتابات و ابداعات الروائيه عبير المعداوي مثل الفلسفه الام الحاضنه التي تذهب اليها في كل اعمالها ثم تشاركها بالاستنباط العقلي فتميز العمل بالفلسفه الديكارتية هذا التشابك براعة عقل مبدع يمكن القارىء أن يجرد الفكرة من تشابك الفكر الفلسفي المتناقد و يحوله إلى أفكار متناغمة و هذا نادرا ما يحدث في الادب العالمي و العربي لم نقراء شيء كهذا من قبل و عليه فهي مجددة للابعاد الفلسفيه و تناولها في الادب العربي ببلاغه دقيقه تتميز بالسهل الممتنع و اجل انا اكرر وصف زملائي النقاد في وصف اعمال المبدعة العالمية الاديبة عبير المعداوي.

يذكر ان الدكتورة عبير تم تكريمها من جامعة شنغهاي الدوليه العريقة و حصلت على درع كلية الاداب و الدراسات اللغوية بالجامعة و تم استقبال اعمالها في مكتبة الكلية بعد الندوة الادبية التي تناول اعمالها طلاب الماجستير و الدكتوراه بالجامعة الصينية

و ربما تعتير المعداوي
ان هذا تكريمها المفضل بعد تكريم مئويه نجيب محفوظ التي حصلت عليها على جميع اعمالها في حفل خاص اقيم لسيادتها بالسفارة المصريه في الرياض المملكة السعودية